Jeyson Moraes
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva (PT) usou um boné estampado com as letras “CXP”, durante uma visita de campanha ao Complexo do Alemão, na última quarta-feira (12). O significado da sigla estampada no boné do candidato foi tema de diversas discursões na internet sobre o seu significado.
O termo foi traduzido por apoiadores de Lula como abreviação de “complexo”. No entanto, há versões que apontam que o termo se refere à “cupincha”, o que seria um pronome de tratamento utilizado por criminosos.
Um documento do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul (TJ-RS), por exemplo, apontou que “CPX” significa “cupincha” no mundo do crime, ou seja, indivíduo com quem se tem amizade, companheirismo, camaradagem.
Já a abreviação de “complexo” é comumente utilizado pelos moradores cariocas por conta dos conjuntos das favelas típicas do estado, como o Complexo do Alemão.
Ver todos os comentários | 0 |